Spending a week at Kivotos Mykonos was the perfect blend of understated luxury, exceptional hospitality, and breathtaking Aegean views.